20251112 Bilingual Legal Counsel

BILINGUAL LEGAL COUNSEL

The Human Rights Legal Support Centre (HRLSC) provides a broad range of free legal assistance to individuals throughout Ontario who have experienced discrimination contrary to Ontario’s Human Rights Code. The HRLSC is seeking applications for a Legal Counsel – Bilingual position to provide legal services and representation to HRLSC clients including at mediations and hearings before the Human Rights Tribunal of Ontario (HRTO). Qualifications include human rights expertise, knowledge and familiarity with legal issues, including discrimination, and the ability to litigate before administrative tribunals in both English and French. Some travel may be required.

This is a full-time, permanent position. This position will form part of an OPSEU Bargaining Unit. This position currently offers a hybrid work schedule, requiring a combination of in-person work from the HRLSC’s Toronto head office and remote work from home, each week. This arrangement may be subject to change as part of the HRLSC’s Recovery Plan process. The HRLSC provides a competitive total compensation package. Salary for this position is $74,400+. The usual hours of work are 9:00 a.m. – 5:00 p.m., Monday through Friday. Bilingualism (English and French) is required.

Full Job Description

How to apply

Applications must:

1. Be submitted as one attachment
2. Include a resume and a covering letter, addressed to the attention of Human Resources
3. Be submitted by e-mail to: jobapplication@hrlsc.on.ca
4. Have the subject line: Legal Counsel (Bilingual) – 20251112

The Human Rights Legal Support Centre is committed to equity and diversity and encourages applications from people who are reflective of Indigenous and diverse communities. Accommodation will be provided in accordance with Ontario’s Human Rights Code. Accessible formats of this posting are available upon request.

Application Deadline: Monday, November 24, 2025 @ 9:00 a.m.

We thank you for your interest in this opportunity.

Only those applicants selected for an interview will be contacted.

CONSEILLER(ÈRE) JURIDIQUE BILINGUE

Le Centre d’assistance juridique en matière de droits de la personne (CAJDP) offre gratuitement une vaste gamme de services d’assistance juridique aux particuliers partout en Ontario qui ont été victimes de discrimination aux termes du Code des droits de la personne de l’Ontario. Le CAJDP sollicite des candidatures pour pourvoir un poste de conseiller(ère) juridique – bilingue afin d’offrir des services juridiques et une représentation aux clients du CAJDP, y compris dans le cadre de médiations et d’audiences devant le Tribunal des droits de la personne de l’Ontario (TDPO). Les qualités recherchées comprennent une expertise en matière de droits de la personne, une connaissance des questions juridiques, y compris la discrimination, et la capacité de plaider devant des tribunaux administratifs en français et en anglais. Certains déplacements pourraient être requis.

Il s'agit d'un poste permanent, à temps plein. Ce poste fera partie d'une unité de négociation de l'SEFPO. Ce poste offre actuellement un horaire de travail hybride, combinant travail en personne au siège social de CAJDP à Toronto et télétravail à domicile chaque semaine. Cette modalité pourrait être modifiée dans le cadre du plan de relance de CAJDP.Le CAJDP offre un régime de rémunération total compétitif. Le salaire offert pour ce poste s’élève à 74 400 $ et plus. L’horaire habituel de travail est de 9 h à 17 h, du lundi au vendredi. Le bilinguisme (français et anglais) est exigé.

Description complète du poste

Processus de candidature

Les candidatures doivent :

1. Être soumises en une seule pièce jointe
2. Inclure un curriculum vitæ et une lettre d’accompagnement, à l'attention des Ressources humaines
3. Être soumises par courrier électronique à l’adresse suivante : jobapplication@hrlsc.on.ca
4. Comporter la ligne objet : Legal Counsel (Bilingual) – 20251112

Le Centre d’assistance juridique en matière de droits de la personne adhère aux principes d'équité et de diversité et encourage les demandes des personnes qui reflètent les communautés autochtones et autres. Des mesures d’adaptation seront fournies conformément au Code des droits de la personne de l’Ontario. Des formats accessibles de cette annonce sont disponibles sur demande.

Date limite de présentation d’une candidature: lundi 24 novembre 2025, à 9h00

Merci de l’intérêt que vous portez à cette offre d’emploi.

Nous communiquerons seulement avec les personnes dont la candidature a été retenue pour une entrevue.