Secrétaire - Conseil d'administration /Secretary - Board position

ENGLISH TO FOLLOW

Vous avez — ou connaissez une personne ayant — de l’expérience en gouvernance, en politiques, en droit, en conformité ou en administration de conseils d’administration? Vous êtes une personne organisée, attentive aux détails et souhaitez aider un organisme de bienfaisance canadien en pleine croissance à renforcer les liens sociaux et à apporter de la joie aux personnes aînées?

Le ou la secrétaire agit bénévolement à titre de dirigeant ou dirigeante de la Fondation et de membre à part entière de son conseil d’administration. Cette personne contribuera à assurer une gouvernance solide, à tenir à jour les principaux documents organisationnels, à soutenir la révision des politiques et des règlements administratifs, et à diriger notre Comité de gouvernance, des affaires juridiques et des politiques.

Nous recherchons une personne qui possède :

• De l’expérience en gouvernance, en politiques, en droit, en conformité ou en administration de conseils d’administration
• Un grand sens de l’organisation et un bon jugement
• Une approche collaborative et un engagement envers notre mission
• Idéalement, une expérience auprès d’organismes de bienfaisance, en matière de conformité aux exigences de l’ARC ou au sein d’un conseil d’administration d’un organisme sans but lucratif
• Une excellente maîtrise du français et de l’anglais — le bilinguisme est requis

Il s’agit d’une occasion privilégiée de contribuer à façonner le prochain chapitre de la Fondation Miroir, alors que nous élargissons notre impact partout au Canada. Le mandat, d’une durée de deux ans, est renouvelable.

Cette occasion vous intéresse, ou vous connaissez une personne qui pourrait parfaitement convenir?

Envoyez-nous un message privé ou écrivez-nous à info@fondationmiroirfoundation.ca. La description complète du rôle est disponible sur demande.

Merci de partager cette publication dans vos réseaux!
******
Do you—or someone you know—have experience in governance, policy, law, compliance or Board administration? Are you organized, attentive to detail and interested in helping a growing Canadian charity strengthen social connection and bring more joy into the lives of older adults?

The Secretary is a volunteer officer and full member of Miroir Foundation’s Board of Directors. This person will help guide strong governance, maintain key corporate records, support policy and bylaw review, and lead our Governance, Legal & Policy Committee.

We are looking for someone who brings:

• Experience in governance, policy, law, compliance or Board administration
• Strong organizational skills and sound judgment
• A collaborative approach and commitment to our mission
• Ideally, experience with charities, CRA compliance or nonprofit Boards
• French–English bilingualism is required

This is a meaningful opportunity to help shape Miroir’s next chapter as we expand our impact across Canada.

The appointment is for a renewable two-year term. Interested—or know someone who may be a wonderful fit?

Please send us a private message or contact info@fondationmiroirfoundation.ca. The complete role description is available upon request.

Please share with your networks!